Словарь. «Е»

Попробуйте найти нужное слово командой Ctrl + F на Виндоус или Cmd + F на Маке.

 

Егъэхыгъор (Егехигор) — из Джамбечия в сторону Мэзхъурай имеется пригорок, носящий это название. Егъэхын «заставить спускаться», «спуск», гъо — аффикс, указывающий на время. «Время спуска», «Время спускаться».

Едыджы иIуашъхь (Едиг иуашх) — «Курган Едига». Курган расположен северо-западнее а. Джиджихабль.

Еджэркъуай (Егерухай) — населенный пункт, расположен на левом берегу Лабы. Основан в 1867 г. переселенцами из долины р. Белой. Наименование села происходит от собств. имени Еджэрыкъу и притяж. афф. -яй.

Сохранились следующие названия частей аула:

  1. «Къуаныкъуай «Околоток Куаноковых».
  2. Ажгъойхьабль «Околоток Ажгоевых».
  3. Сэбэчый «Собачий».
  4. Дэгужъыехьабл «Околоток Дагужиевых».
  5. Бэрзэджхьабл «Околоток Берзеговых».

ЕкIэшIуакъу (Ечешуаку) — приток р. Небуг. ЕкIашIо||ЕкIапцIэ «вяз», къо «долина». Дословно: «Вязовая долина».

Елеруан (Елеруан) — участок реки Аше напротив а. Лыгъотх. Елер — бог грома и молнии Ср. русское Илья.

Енэм — адыгейское название пос. Энем. Употребляется и в форме Инэм.

Енэбылъэ (Енэбитле) — большая поляна в районе села Марийно. Поляна сейчас занята садом. Енэбы «папоротник» (ср. шапсуг, йнэб), лъэ — аффикс вместилища. «Место, где произрастают папоротники».

Енэбылъэ там (Енебитле там). Енэбы «папоротник», лъэ — аффикс вместилища, там «возвышенность». «Возвышенная местность, на которой растут папоротники» — долина р. Аше.

Ермэлхьабл (Армавир) — город с 1915 г., расположен на левом берегу Кубани. Ермэлы «армянин», хьабл «квартал», «аул». «Армянский аул».

Предание гласит, что армяне, покинув второе армянское царство, расселились среди черкесов около 600 лет назад1. По версии других исследователей, армяне поселились в здешних местах 880 лет назад2. Первоначально армяне основали аул (нынешний г. Армавир) в 1839 г. До сих пор в г. Армавире сохранились старые названия кварталов бывшего аула:

  1. ХьакIуцухьабл «Околоток (квартал) хакучинцев» — восточная сторона теперешнего города.
  2. Джаурхьабл (Квартал гяуров).
  3. Джаурхьабл в прошлом являлся одним из крупных армянских населенных пунктов среди темиргоевцев. Аул переселился во вновь образованное армянское селение и обосновался рядом с ХьакIуцухьабл.

  4. Хьатикъуай (Хатукай) — квартал хатукаевцев — был расположен рядом с Джаурхьабл. Здесь проживали выходцы из адыгейского племени хатукай.
  5. Еджэркъуай (Егерухай) — квартал егерухаевцев — на восточной окраине бывшего аула рядом с кварталом хатукаевцев.

Еутых ягъэхъун (Евтых ягехун) — название небольшой поляны, расположенной в МэзкIыхьапэ. «Евтыхов поляна».

ЕтIэ ихыпI (Ете ихип). «Место, откуда извлекают глину» — за Пщыунэхьабл на берегу р. Лабы. ЯтIэ «глина», ихын «выносить», «извлекать», пIэ «место».

ЕтIэ шъугъэр (Ете шугер) — поляна, расположенная в ХьамцIыргое мэз. ЯтIэ «глина», шъугъэ «гнилая». Буквально: «Гнилая глина», т. е. «Болотистая поляна».

 

1 «Вестник АН СССР», 1949, № 5, с. 152.
2 Поркшеян А. X. Когда и откуда армяне переселились в Черкесию. Историко-филологический «журнал», М, 1959, № 2—3.

 
 

Комментарии запрещены.